随着我国游戏产业的蓬勃发展,越来越多的优秀游戏作品走向世界,而游戏本地化作为文化输出的重要环节,其重要性不言而喻。近日,哔哩哔哩(B站)发布了游戏本地化翻译招聘信息,为广大翻译人才提供了展示才华的舞台,也为我国游戏产业的国际化发展注入新的活力。
B站,作为中国年轻世代高度聚集的文化社区和视频平台,一直以来都致力于推动优秀文化的传播。此次游戏本地化翻译招聘,旨在寻找具备优秀翻译能力的人才,助力B站游戏业务在海外市场的拓展。以下是本次招聘的详细信息:
一、招聘岗位
本次招聘的岗位为游戏本地化翻译,主要负责将B站游戏内容翻译成目标语言,确保游戏内容在海外市场的顺利推广。岗位要求如下:
1. 本科及以上学历,翻译、外语、文学等相关专业优先;
2. 熟练掌握目标语言和母语,具备扎实的语言功底;
3. 具备丰富的游戏翻译经验,对游戏文化有深刻理解;
4. 熟练使用CAT工具,具备良好的翻译质量和效率;
5. 热爱游戏,对B站文化有认同感。
二、招聘流程
1. 网上投递简历:应聘者需在B站官方招聘网站或相关招聘平台提交简历;
2. 初试:通过简历筛选的应聘者将进入初试环节,初试形式为在线笔试;
3. 复试:通过初试的应聘者将进入复试环节,复试形式为面试;
4. 录用:通过复试的应聘者将正式成为B站游戏本地化翻译团队成员。
三、薪资福利
B站为游戏本地化翻译岗位提供具有竞争力的薪资待遇,包括:
1. 具有竞争力的薪资;
2. 五险一金;
3. 带薪年假;
4. 节日福利;
5. 团队建设活动等。
四、招聘意义
B站游戏本地化翻译招聘的启动,不仅为翻译人才提供了良好的发展平台,也为我国游戏产业的国际化发展提供了有力支持。通过本次招聘,B站将吸引更多优秀人才加入,共同推动我国游戏文化走向世界,助力我国游戏产业实现更大突破。
B站游戏本地化翻译招聘为翻译人才提供了一个实现自我价值的舞台,也为我国游戏产业的国际化发展注入新的活力。相信在不久的将来,B站游戏将在全球范围内赢得更多粉丝,为我国游戏产业的繁荣发展贡献力量。